Sweetnes by Toni Morrison Part 3 (Final)
I prefer this place—Winston House—to
those big, expensive nursing homes outside the city. Mine is small, homey,
cheaper, with twenty-four-hour nurses and a doctor who comes twice a week. I’m
only sixty-three—too young for pasture—but I came down with some creeping bone
disease, so good care is vital. The boredom is worse than the weakness or the
pain, but the nurses are lovely. One just kissed me on the cheek when I told
her I was going to be a grandmother. Her smile and her compliments were fit for
someone about to be crowned. I showed her the note on blue paper that I got
from Lula Ann—well, she signed it “Bride,” but I never pay that any attention.
Her words sounded giddy. “Guess what, S. I am so, so happy to pass along this
news. I am going to have a baby. I’m too, too thrilled and hope you are, too.”
I reckon the thrill is about the baby, not its father, because she doesn’t
mention him at all. I wonder if he is as black as she is. If so, she needn’t
worry like I did. Things have changed a mite from when I was young. Blue-blacks
are all over TV, in fashion magazines, commercials, even starring in movies.
There is no return address
on the envelope. So I guess I’m still the bad parent being punished forever
till the day I die for the well-intended and, in fact, necessary way I brought
her up. I know she hates me. Our relationship is down to her sending me money.
I have to say I’m grateful for the cash, because I don’t have to beg for extras,
like some of the other patients. If I want my own fresh deck of cards for
solitaire, I can get it and not need to play with the dirty, worn one in the
lounge. And I can buy my special face cream. But I’m not fooled. I know the
money she sends is a way to stay away and quiet down the little bit of
conscience she’s got left.
If I sound irritable, ungrateful, part
of it is because underneath is regret. All the little things I didn’t do or did
wrong. I remember when she had her first period and how I reacted. Or the times
I shouted when she stumbled or dropped something. True. I was really upset,
even repelled by her black skin when she was born and at first I thought of . .
. No. I have to push those memories away—fast. No point. I know I did the best
for her under the circumstances. When my husband ran out on us, Lula Ann was a
burden. A heavy one, but I bore it well.
Yes, I was tough on her. You bet I was.
By the time she turned twelve going on thirteen, I had to be even tougher. She
was talking back, refusing to eat what I cooked, primping her hair. When I
braided it, she’d go to school and unbraid it. I couldn’t let her go bad. I
slammed the lid and warned her about the names she’d be called. Still, some of
my schooling must have rubbed off. See how she turned out? A rich career girl.
Can you beat it?
Now she’s pregnant. Good move, Lula Ann.
If you think mothering is all cooing, booties, and diapers you’re in for a big
shock. Big. You and your nameless boyfriend, husband, pickup—whoever—imagine, Oooh!
A baby! Kitchee kitchee koo!
Listen to me. You are about to find out
what it takes, how the world is, how it works, and how it changes when you are
a parent.
Good luck, and God help the child.

Comentários
Postar um comentário